العقارب
كلمةاسم زمان✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: لعقارب · عقارب
العَگارِبal-ʿagārib//alʕaɡaːrib//
المعنى
ثلاثة أنواء متتابعة في آخر الشتاء وأول الربيع، مدة كل نوء منها ثلاثة عشر يومًا، تقابل عند العرب القدماء سعد الذابح وسعد بلع وسعد السعود، وفيها يشتد احتياج الزرع الشتوي إلى السقي
The three successive seasonal star-periods at the end of winter and the start of spring, each lasting thirteen days, corresponding to the classical mansions Saʿd al-Dhābiḥ, Saʿd Bulaʿ and Saʿd al-Suʿūd; the critical irrigation season for winter crops
أمثلة الاستعمال
توّنا داخلين في العقارب، والبرد للحين قارص، وأهل المزارع ما يفكون السواني من كثر ما يبي الزرع سقي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: دخلنا للتو في أنواء آخر الشتاء، والبرد ما يزال شديدًا، وأصحاب المزارع لا يتوقفون عن السقي لكثرة حاجة الزرع إلى الماء.
كل عقرب من العقارب ثلطعش يوم، فإذا دخلت الثالثة عرفنا إن الربيع وصل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: مدة كل نوء من هذه الأنواء ثلاثة عشر يومًا، فإذا حلّ الثالث منها علمنا أن الربيع قد دخل.
العقرب الأولى من العقارب برْدها قارص، أما التالية فدافية وكأنها أول الصيف.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: النوء الأول من هذه الأنواء الثلاثة شديد البرد، وأما الأخير منها فدافئ كأنه بداية الربيع.
الأصل والفصاحة
من قول العرب «عقارب الشتاء» بمعنى شدة برده، فخصّ أهل نجد الاسم بالأنواء الثلاثة في آخر الشتاء وأول الربيع، وهي التي سماها القدماء سعد الذابح وسعد بلع وسعد السعود. وأما «العقرب» برجًا في السماء (عقرب الرباع) فمسمّى نجمي آخر لا يطابقها
العقارب←عقارب الشتاء(الفصيح)
قالت العرب «عقارب الشتاء» لشدة برده (الصغاني في التكملة، نقله العبودي). فخصّ أهل نجد «العقارب» بالأنواء الثلاثة المتتابعة في آخر الشتاء وأول الربيع، وأولاها أشدها بردًا، وهذا انتقال دلالي من شدة البرد إلى مواقيت وقوعه، وهي التي سماها القدماء سعد الذابح وسعد بلع وسعد السعود
تصريفات الكلمة
- المثنى
- العقربانمثنى العقرب بهذا المعنى، كقولهم: «هاتان العقربان من أنواء الشتاء». وليس هو «العُقْرُبّان» بمعنى ذكر العقارب
- صيغة أخرى
- العقربالمفرد: العقرب الأولى (عقرب السم)، والوسطى (عقرب الدم)، والتالية (عقرب الدسم)
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص251
«ع ق رب»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص252
«قال : وعقارب الشتاء : شدة برده»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص252
«قال : وعقارب الشتاء : شدة برده»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص252
«وتطلع سعودات النجوم الثلاثة وهن (العقارب عند بعض الخلايق»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص251
«وهاتان العقربان من أنواء الشتاء.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص52
«والعقارب هي الأنواء أي الفصول من الزمان التي تكون في آخر الشتاء وأوائل فصل الصيف»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص251
«وهي كما قلت : أنواء ثلاثة مدة كل نوء منها ثلاثة عشر يوماً.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص251
«(العقارب): من الأنواء عندهم وهي ثلاث يسمون الأولى : العقرب الأوله والثانية : العقرب الوسطى، والثالثة : العقرب التاليه»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.