رَفِيقَة
كلمةاسم ذات⏳ قيد التحققرَفيقَةrafīqah/raˈfiːqa/
المعنى
المرأة التي تشارك أخرى في زوج واحد؛ الضرة.
Co-wife; a woman married to a man who is already married to another.
أمثلة الاستعمال
سكن كل وحدة من حريمه في شقة لحالها عشان ما تتهاوش مع رفيقتها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أسكن كل واحدة من زوجتيه في شقة مستقلة لئلا تتشاجر مع ضرتها.
ما قدرت تتحمل تعيش مع رفيقتها في نفس البيت بعد ما تزوج عليها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لم تستطع احتمال العيش مع ضرتها في البيت نفسه بعد أن تزوج عليها.
العدل بين الزوجة ورفيقتها واجب على كل رجال يعدد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: العدل بين الزوجة وضرتها واجب على كل رجل يعدد الزوجات.
الأصل والفصاحة
رَفِيقَة←رَفِيقَة(الفصيح)
الرفيقة في الفصحى هي الصاحبة والمرافقة، وخصصت في اللهجة الجنوبية للدلالة على الضرة لأنها تشارك الزوجة الأولى وترافقها في الزوج والحياة الأسرية.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- رفايق
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- أطلس اللهجات العربية
«زوجة ثانية»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.