غِيد
كلمةاسم جمع✦ جديد⏳ قيد التحققويُقال أيضًا: غين (النجدية (الوسطى))
غِيدghīd/ɣiːd/
المعنى
النخل عامة، أي جماعة النخيل
date palms (collectively)
أمثلة الاستعمال
سقينا الغيد عصر اليوم، وكل نخلة شربت لين فاض الماء حول جذعها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: سقينا النخل عصر اليوم، فشربت كل نخلة حتى فاض الماء حول جذعها.
الغيد ذا السنة حمل زين، والعذوق متدلية من كثر الرطب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حمل النخل هذا العام حملًا جيدًا، فتدلت العذوق من كثرة الرطب.
طلعنا نصرم الغيد ونجمع التمر في الخصف قبل يجي الحر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: خرجنا نجني ثمر النخل ونجمع التمر في أوعية الخوص قبل أن يشتد الحر.
الأصل والفصاحة
أورده العبودي في مادة (غ ي د) من معجم الأصول الفصيحة، وقرنه بقول الزبيدي: الغادة هي الشجرة الغضة الريّا، وكل غصن ناعم مائل غاد. فالتسمية من الغضاضة والنعمة، ثم خُصّت بالنخل.
غِيد←غادة(الفصيح)
الغادة في المعاجم هي الشجرة الغضة الريّا، وكل غصن ناعم مائل يقال له غاد (تاج العروس). خصّت اللهجة هذا المعنى العام للشجر الغض بالنخل، فالتحول بينهما دلالي بالتخصيص لا صوتي. والربط اجتهاد مبني على إيراد العبودي اللفظة تحت هذه المادة مع نص الزبيدي.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص159
«الغين : النخل، وترد في لهجة أخرى لهم (الغيد) بالدال»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص559
«غ ي د»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص559
«قال الزبيدي : ( الغادة) : الشجرةُ الغَصَّةُ ، يقال : شجرة (غادة) إذا كانت ريًّا غضة، وكل خوط ناعم ماد : غاد»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص559
«الله لا يزرع لكم ياهل (الغيد) تســقــون زرع والـنـخــل تـاركــيـنـه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص115
«الغيد : النخل ، ونماها تمرها»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.