لُصَيْقا
كلمةاسم ذات⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: لصيقى
لُصَيْقاluṣayqā//luˈsˤajqaː//
المعنى
الوزغة، زاحف صغير من فصيلة السحالي يأوي إلى شقوق البيوت، ويُرى يسعى على الجدران ويتعلق بالسقوف، ويقتات الحشرات
house gecko
أمثلة الاستعمال
شفت لصيقا في امسقف جنب امسراج، قاعدة تصيد امناموس اللي يحوم حول امضو.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: رأيت وزغة في السقف قرب السراج تصطاد البعوض الذي يحوم حول الضوء.
سدّوا امشقوق اللي في امجدار، كل ليلة تطلع منها لصيقا وتمشي على امحيط.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: سُدّوا الشقوق التي في الجدار، ففي كل ليلة تخرج منها وزغة وتسعى على الحائط.
لا تخاف من لصيقا، ما تعض أحد، هي بس تاكل امحشرات اللي في امبيت.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تخف من الوزغة، فهي لا تعض أحدًا، وإنما تأكل الحشرات التي في البيت.
الأصل والفصاحة
لا تنص المصادر على أصلها، والراجح اجتهادًا أنها من الجذر الفصيح (لصق) لأن هذا الحيوان يُرى على الجدران والسقوف لا يسقط عنها
لصيقا←لصق(الفصيح)
لَصِقَ الشيءُ بالشيء: لزمه ولم يفارقه، ومنه اللصيق. ووجه الصلة أن الوزغة تُرى لازمة للسقوف والجدران فسميت بما يدل على ذلك؛ وهذا اجتهاد لا نص عليه في المصادر
التحول الصوتي: صيغة فُعَيْل من (لصق) مختومة بألف، مع انتقال دلالي من الوصف بالالتصاق إلى اسم للوزغة
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص628
«في تهامة لصيقا لحكاه).»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص104
«وَزَغَة من العضايات تشاهدها ملتصقة في السقوف ،والجدران تقتات على الحشرات.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص104
«في تهامة: لصيقا) و(لحكاه).»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص666
«وعند البعض من نفس بيئة اللهجة ( لحكاه) ومن مسمياتها عند البعض: البعرص، أبو بريص. وفي نجد (ظاطور). وفي النماص: (بَاصِيَّه).»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص666
«(لصيقا): الوزغة. وهي من انواع السحالي والعضايات، تعيش في الشقوق وتراها في السقوف وعلى الجدران.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.