بْصَمْعُورِه
كناية✦ جديد⏳ قيد التحققبْصَمْعُورِهbṣamʿūrih//bsˤamʕuːrih//
المعنى
منفردًا لا يصحبه أحد، خاليَ اليدين لا يحمل شيئًا.
All alone and empty-handed; by oneself with nothing.
أمثلة الاستعمال
رحت السوق أبي أتقضّى ونسيت البوك في البيت، ورجعت بصمعوري لا كيس ولا غرض.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ذهبت إلى السوق لأتبضّع ونسيت المحفظة في البيت، فرجعت خالي اليدين لا كيس معي ولا متاع.
قلنا بيجيب ربعه معه للعشا، ودخل علينا بصمعوره ما وراه أحد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ظننّا أنه سيُحضر أصحابه معه إلى العشاء، فدخل علينا وحده لا يتبعه أحد.
سافر للرياض بصمعوره، لا رفيق يونّسه ولا عفش يشيله.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: سافر إلى الرياض منفردًا، بلا رفيق يؤنسه ولا متاع يحمله.
الأصل والفصاحة
لم تذكر المقتطفات المرجعية أصل اللفظة. مواد «ص م ع» في معجم الأصول الفصيحة تتناول الصمعاء والأصمع، ولا تذكر «صمعور» ولا هذه العبارة.
لم أجد في المقتطفات نصًّا على أصل فصيح. تتناول مادة «ص م ع» عند العبودي صغر الأذن والبهمى الصمعاء والقلب الأصمع، ولا يجمعها بمعنى الانفراد والخلوّ معنى بيّن. ولا يتحقق شرط الفائت الظني لغياب دليل على انتشار العبارة في بيئات متفرقة.
تصريفات الكلمة
- صيغة أخرى
- بصمعورهمبضمير الغائبين
- بصمعورهابضمير الغائبة
- بصمعوركبضمير المخاطب
- بصمعوريبضمير المتكلم
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«وبعضهم يقول: جاء #بصلموكه»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«جاء #بصمعورِهِ أي وحيدا خاليا»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«جاء #بصمعورِهِ»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.