ذَهْبَة

من مادة (ذ ه ب) الفصيحة الدالة على الزوال والإزالة، والوصف الدارج لما يُستقبح فيُرغب في زواله. والمصادر المرجعية تذكر المادة وتصاريفها في الدارج: «الذاهبة» للضائعة، و«ردي مذهب» في سوء السيرة، ولا تنص على هذا الوصف بعينه.

ذَهْبَة←ذهب(الفصيح)

ذَهَبَ الشيءُ: زال ومضى، وأذهبه: أزاله؛ ومن المادة نفسها في الدارج (الذاهبة) للضائعة المفقودة، و(ردي مذهب) في سوء السيرة.

التحول الصوتي: تحول دلالي لا صوتي: من الزوال والإزالة إلى وصف ما يُستقبح فيُرغب في زواله (اجتهاد لا ينص عليه مصدر مرجعي)

• معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص43

  «(المحق) : ذهاب الشيء بالكلية، بحيث لا يبقى له أثر .»

• معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص67

  «قولهم فلان ردي مذهب هذا كناية عن رقة عرضه، وعدم سلامته مما يقال فيه . و (فلانة ردية مذهب) تنبز بسوء .»

• معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص868

  «ومفردها (ذاهبة) ... (جعلك الذهاب) يدعو علية ... والذاهب: المولي.»

• معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص218

  «(ذَاهْبَة): الذاهبة: الضائعة المفقودة. يقول الراعي للعنز او الشاة التى تخرج عن القطيع جعلك الذهاب»

• مساهمات المستخدمين

  «ترشيح يشير إلى تداول اللفظة في جنوب السعودية (ديار غامد) وصفًا للقبيح»