الحَوْج
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحققويُكتب أيضًا: حوج
الحَوْجal-ḥawj/alˈħawd͡ʒ/
المعنى
قطعة أرض زراعية يحيط بها من جهاتها الأربع سدٌّ مرتفع من التراب، تُزرع غالبًا ذرةً أو دخنًا ونحوهما
A farm plot enclosed on all four sides by a raised earthen embankment, typically sown with sorghum or millet
أمثلة الاستعمال
رفعنا عقم التراب حول الحوج من كل جهة، وصار ما يدخله شي إلا من بابه
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: رفعنا السدّ الترابي حول قطعة الأرض المزروعة من جهاتها كلها، فلم يعد يدخلها شيء إلا من مدخلها.
هالسنة زرعنا الحوج دخن، والسنة الجاية نبي نزرعه ذرة
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: زرعنا هذه الأرض المسوَّرة بالتراب دخنًا هذا العام، وننوي أن نزرعها ذرة في العام القادم.
السيل هدم طرف عقم الحوج، ورحنا نردمه قبل لا تدخل الغنم على الزرع
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هدم السيل جانبًا من السدّ الترابي المحيط بالمزرعة، فذهبنا نسدّه قبل أن تدخل الأغنام على الزرع.
الأصل والفصاحة
لم تذكر المصادر أصل اللفظ. ويلمّح مصدر الترشيح إلى صلة محتملة بين الجيم في هذا اللفظ والشين في «الحوش»، وهذا تلميح غير مقطوع به.
لم تنص المصادر على أصل فصيح لهذا اللفظ بهذا المعنى. ولمصدر الترشيح تلميح إلى صلة محتملة بالفصيح «حَوْش»، ومن معانيه الإحاطة والجمع، والإحاطة هي ما يجمع المعنيين. لكن إبدال الشين جيمًا غير موثق في المصادر، فلم يُقطع بالصلة. ولا تنطبق شروط الفائت الظني، لأن الشرط الجغرافي غير متحقق: اللفظ مسموع في بيئة واحدة غرب المدينة، وأنكره متحدثون من السراة والطائف.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- حِجانورد في ردّ على منشور المصدر من وادي الصفراء، وهو قرينة لا شاهد
- حِياجنصّ عليه مصدر الترشيح
- حِيجاننصّ عليه مصدر الترشيح
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«وكأنّ بين الجيم في الحوج والشين في الحوش صلة!»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«تزرع ذرةً أو دخنًا ونحو ذلك»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«والجمع #حِيجان و #حِياج»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«أرض زراعية محاطة من الجهات الأربع بعقم (سور) ترابي»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«كلمة اليوم: #الحَوْج»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.