حلاقة

من الجذر العربي «ح ل ق» (إزالة الشعر بالموسى)، على وزن «فعّالة» الذي تُصاغ عليه أسماء الآلات الحديثة في الدارجة كـ«غسّالة» و«ثلّاجة»

حلاقة←حلق(الفصيح)

حَلَقَ الشعرَ: أزاله بالموسى، ونقل الزبيدي في التاج «قوم حَلَقة» محرّكةً جمعَ حالقٍ للذين يحلقون الشعر. والدارجة صاغت من هذا الأصل اسم آلة على وزن «فعّالة» للجهاز الكهربائي الذي يؤدي الفعل نفسه، وهو توليد حديث على جذر فصيح (اجتهاد لم تنص عليه المصادر).

التحول الصوتي: نطق القاف گافًا (القاف المعقودة /ɡ/)

الجمع

حلّاگاتجمع مؤنث سالم على القياس