عَضُد
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: عظد
عَضُدʿaḍud//ˈʕaðˤud//
المعاني
- 1
ما بين المرفق والكتف من اليد، للإنسان والبعير وغيرهما، وبه قوام الذراع وقوتها
upper arm, the part of the arm (or foreleg) between the shoulder and the elbow
جسم الإنسانأعضاءيوم قاس لي الدكتور الضغط لفّ الرباط على عضدي فوق الكوع بشبر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حين قاس لي الطبيب ضغط الدم لفّ الرباط على أعلى ذراعي فوق المرفق بشبر.
حطيت الجوال في ربطة على عضدي وقت المشي، عشان تفضى يديني وما أشيله بكفي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وضعت الهاتف في رباط على أعلى ذراعي وقت المشي، كي تبقى يداي فارغتين فلا أحمله بكفي.
- 2
واحدة القطع الخشبية التي يتألف منها الرحل (الشداد) المشدود على ظهر البعير للركوب أو الحمل
one of the wooden bars of a camel saddle frame
إبلرحل وأدوات السفرانكسر عضد الكور، فصار الشداد يميل على ظهر الناقة لين بدّلناه بخشبة جديدة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: انكسرت إحدى قطع الرحل الخشبية، فصار الرحل يميل على ظهر الناقة حتى استبدلنا بها خشبة جديدة.
الأصل والفصاحة
عربية فصيحة. ينقل العبودي عن اللسان في تفسير «سنشد عضدك بأخيك»: «ولفظ العَضُد على جهة المثل لأن اليد قوامها عَضُدها». ويورد في المادة عن الزبيدي الفعل «عَضَد القتبُ البعيرَ» أي عقره، وشاهده قول ذي الرمة «وهُنَّ على عضد الرحال صوابر»، وهو من الجذر نفسه في باب الرحل.
عَضُد←العَضُد(الفصيح)
العَضُد في الفصحى ما بين المرفق والكتف، ومنه قوله تعالى «سنشد عضدك بأخيك» على جهة المثل لأن اليد قوامها عضدها، كما نقله العبودي عن اللسان. وعضد الرحل في الفصحى من الأسماء المعروفة لخشب الرحل، ومن الجذر نفسه «عَضَد القتبُ البعيرَ» إذا عقره، وفيه بيت ذي الرمة. وتجري اللفظة في اللهجة بمعنييها كما هي في المعاجم.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- عضودجمع عضد الكور، أي قطع الرحل
- عضادجمع العضد، وشاهده في وصف النوق في بيت ابن سبيل: «مقبّلات العضاد»
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص209
«ع ض د»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص209
«وهُنَّ على عضد الرحال صوابر»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص207
«ولفظ العَضُد على جهة المثل لأن اليد قوامها عَضُدها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص209
«واحد عضود الرَّحْلِ»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص209
«و (عضد) الكور: واحد عضود الرَّحْلِ الذي يوضع على البعير وهو الذي يسمونه الشداد»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص33
«والعضاد جمع عضد، والعضد المفتل : القوي غير المترهل»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص27
«(الفاترة) من الإنسان لحم عَضُده»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص51
«تربط في العضد، او تعلق في الرقبة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧، وقُسمت معانيه على الخامس.