قُوري
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقققُوريqūri/ˈquːri/
المعنى
إناء له مقبض ومصبّ، يُنقع فيه الشاي ثم يُصبّ منه في الأكواب
teapot
أمثلة الاستعمال
حط ورق الشاي في القوري وخلّه فوق الجمر شوي لين يدم، بعدين صب للربع.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ضع ورق الشاي في إبريق الشاي واتركه على الجمر قليلًا حتى يختمر، ثم اسكب للأصحاب.
صب لي بيالة من القوري قبل لا يبرد الشاي اللي فيه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اسكب لي كوبًا صغيرًا من إبريق الشاي قبل أن يبرد الشاي الذي فيه.
انكسر خشم القوري، ويوم صبينا الشاي انكب نصه على الصينية.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: انكسر مصبّ إبريق الشاي، فلما سكبنا الشاي انسكب نصفه على الصينية.
الأصل والفصاحة
اجتهاد غير منصوص عليه في المقتطفات: يُرجَّح أنها دخيلة من الفارسية «قوری» بمعنى إبريق الشاي، وجرت في لهجات الخليج والعراق مع شيوع شرب الشاي. لا يذكر أيٌّ من المقتطفات أصلها.
اجتهاد: لا يُعرف لها أصل عربي فصيح بهذا المعنى، والمرجّح أنها دخيلة من الفارسية. ولا صلة لها بمادة «قور» الفصيحة (القارة: الجبيل الصغير، والقوارة: ما قُطع من وسط الشيء مستديرًا) إلا تشابه الحروف، فلا تُعدّ أصلًا لها.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- قوارياجتهاد على قياس اللهجة، غير منصوص عليه في المصادر
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- مساهمات المستخدمين
«بطاقة من تطبيق مخصص للهجة الأحسائية»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.