بَهْنَس
كلمةفعل لازم⏳ قيد التحققبَهْنَسbahnas/ˈbah.nas/
المعنى
مشى متمايلاً في زهوٍ وخيلاء، مُبديًا العُجب بنفسه أمام الناس
to strut, swagger, walk with a proud swaying gait
أمثلة الاستعمال
لِبَس ثوبه الجديد وطلع يبهنس بين الناس عشان كلهم يشوفونه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ارتدى ثوبه الجديد وخرج يمشي متبختراً أمام الناس ليراه الجميع
من يوم ما فاز بالمسابقة صار يبهنس في مشيته، وأمه تقول له: امشِ عدل ولا تتعالى على أحد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: منذ أن فاز بالمسابقة أخذ يمشي متبختراً معجباً بنفسه، فنهته أمه عن الكِبْر
الديك يبهنس بين الدجاج في الحوش كأنه سيدهم كلهم.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الديك يمشي متمايلاً في زهوٍ بين الدجاج في الساحة كأنه سيدها
الأصل والفصاحة
يرجع إلى مادة (بهنس) العربية الفصيحة المعروفة في المعاجم بمعنى التبختر والتمايل في المشي؛ ولم يرد في المقتطفات المعطاة نصٌّ على الأصل، والاستناد فيه إلى اجتهاد لا إلى مصدر مقتطف
مادة (بهنس) في المعاجم العربية بمعنى التبختر والتمايل في المشي، وهي جارية في اللهجة بلفظها ومعناها الفصيحين دون تحول
تصريفات الكلمة
- اسم الفاعل/المفعول
- مبهنساجتهاد قياسي
- المصدر
- بهنسةاجتهاد قياسي، لم تنص عليه المقتطفات
- المضارع
- يبهنسعلى قياس اللهجة
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- قاموس القطيف اللغوي — زهير بن منصور محمد البطران
«تبختر»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.