العِلْو
كلمةصفة✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: علو
العِلْوal-ʿilw//alˈʕilw//
المعنى
الأرفع موضعًا من شيئين أو أكثر، الواقع فوق نظيره الذي هو أسفل منه
upper; the higher one (of two or more things of the same kind)
أمثلة الاستعمال
بيتنا له سطحين، وفي الصيف ننام بالسطح العلو لأن الهوا فيه أبرد من السطح اللي تحته.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لبيتنا سطحان، وفي الصيف ننام في السطح الأرفع لأن الهواء فيه أبرد من السطح الذي تحته.
حط الصحون بالرف العلو، والقدور الثقيلة خلها بالرف اللي تحت عشان ما تطيح.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ضع الصحون في الرف الأرفع، واترك القدور الثقيلة في الرف الأسفل لئلا تسقط.
بدينا من النخل العلو اللي عند راس الشعيب، ونزلنا شوي شوي لين وصلنا النخل اللي تحت.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: بدأنا من النخل الواقع في أرفع الموضع عند رأس الشعيب، ونزلنا شيئًا فشيئًا حتى بلغنا النخل الذي في الأسفل.
الأصل والفصاحة
من الجذر الفصيح (ع ل و). قال الزبيدي: «عُلُو الشيء، مثلثة، وعُلاوته، بالضم، وعاليته: أرفعه»، وفي الصحاح أن عُلو الدار نقيض سفلها. ويستعمل الدارج هذه اللفظة صفةً بمعنى الأعلى.
العِلْو←علو(الفصيح)
العُلْو في الفصحى اسمٌ لأرفع الشيء، ونقيضه السُّفل كما في «عُلو الدار نقيض سفلها». وقد انتقلت اللفظة في الدارج من الاسم إلى الصفة، فصارت تُتبع الموصوف بمعنى «الأعلى»: «السطح العلو» و«النخل العلو». والفرق بين الاستعمالين دلالي ووظيفي، لا صوتي.
تصريفات الكلمة
- المؤنث
- العلوةكقولهم «الطايه العلوه» أي السطح الأعلى، و«الديرة العلوه» أي البلاد الأرفع موقعًا
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص303
«وفي الصحاح : (علو) الدار وعلوها : نقيض سفلها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص302
«قال الزبيدي : ( عُلُو) الشيء - مُثَلَثَة - وعُلاوتُه- بالضم - وعاليته : أرفعه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص302
«مؤنثه : العلوة : كالطايه العلوه بمعنى العليا وهي السطح»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص302
«ع ل و»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص302
«وجينا من النخل العلو بمعنى الأعلى»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص302
«(العلو): الأعلى، تقول لمنا البارحة في السطح العلو»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.