هَسّ
كلمةفعل لازم✦ جديد⏳ قيد التحققهَسّhass//hasː//
المعنى
نقص قليلًا عن مقداره أو مستواه السابق.
To decrease slightly in amount or level.
أمثلة الاستعمال
عقب ما سقينا الزرع، هسّ مستوى الخزّان شوي، بس باقي فيه ماء واجد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: بعد سقي الزرع، انخفض مستوى الخزان قليلًا، وما زال فيه ماء كثير.
هوا الكفر هسّ شوي عن أمس؛ كان القياس ثلاثين والحين تسعة وعشرين.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: انخفض ضغط هواء الإطار قليلًا عن الأمس؛ فقد كان القياس ثلاثين وأصبح تسعة وعشرين.
خلّينا الشاهي يغلي، وهسّ شوي عن العلامة اللي بالإبريق.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: تركنا الشاي يغلي، فنقص مقداره قليلًا عن العلامة الموجودة في الإبريق.
الأصل والفصاحة
لم تثبت المقتطفات أصل الفعل بهذا المعنى؛ وما ورد عن الأصوات الخفية لا يكفي لإثبات صلة دلالية به.
البناء الثلاثي المضعّف موافق لأبنية العربية، ونقص الماء معنى من الحياة القديمة، وقرائن الحصاد تشير إلى الانتشار في نجد والحجاز. لكن المقتطفات لا تثبت خلو المعاجم والنصوص القديمة من اللفظ بهذا المعنى، فلا تكفي للحكم بأنه فائت ظني. وورود ألفاظ الصوت الخفي من المادة نفسها لا يثبت أصلًا دلاليًا لهذا الاستعمال.
تصريفات الكلمة
- اسم الفاعل/المفعول
- هاسّاسم الفاعل على القياس، وتؤيده ردود الجمهور المرفقة بوصفها قرائن صيغ.
- الماضي
- هسّتصيغة المؤنث على القياس.
- المضارع
- يهسّورد المضارع في نص مصدر الترشيح دون ضبط الحركة.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«#هسّ الشيءُ #يهس»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«بمعنى نقص نقصا يسيرا»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«كلمة اليوم: #هسّ الشيءُ #يهس»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.