بنقرة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليبَنْگَرَةbangara//ban.ɡa.ra//
المعنى
سوار كبير تلبسه المرأة في يدها، وقد يكون من الذهب.
A large bracelet worn by women, sometimes made of gold.
أمثلة الاستعمال
هالبنقرة كبيرة، ما هي مثل الغوايش الصغار اللي جنبها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا السوار كبير، وليس مثل الأساور الصغيرة الموجودة بجانبه.
حطّوا البنقرة مع الحلي في المعرض، وكتبوا إنها تنلبس باليد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وضعوا السوار الكبير مع الحلي في المعرض، وبيّنوا أنه يُلبس في اليد.
هالبنقرة من ذهب، عشان كذا سعرها غالي؛ خلّنا نشوف سوار أرخص.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا السوار الكبير مصنوع من الذهب، ولذلك ثمنه مرتفع؛ فلنبحث عن سوار أقل ثمنًا.
الأصل والفصاحة
لم تذكر المقتطفات أصل اللفظة، ولا تثبت مواد «نقر» و«بقر» المرفقة صلة اشتقاقية بها.
لا توثق المقتطفات لفظًا فصيحًا بمعنى هذه الحلية يمكن ردّها إليه، والتشابه مع «نقر» وحده لا يكفي لإثبات الأصل.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- بنقراتجمع مقترح على القياس، غير موثق في المقتطفات.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص8
«والبنقرة الواحدة تعادل عدد كبير»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص8
«بيدها وهي كبيرة وأحيانا تكون»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص8
«بنقرة وهي التي تلبسها المرأة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.