وَجَس
كلمةفعل متعدٍّ⏳ قيد التحقق — تحقق آليوَجَسwajas/wajas/
المعاني
- 1
أحس بشيء مادي كالألم في الجسد، أو شعر بشيء معنوي في النفس كعدم الاطمئنان
to feel or sense a physical pain or an inner emotion
أحاسيسمشاعرأمراضمن يوم طاح وهو يوجس عوار في ظهره.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: منذ أن سقط وهو يحس بألم في ظهره.
أوجست في خاطري منه شيء يوم شفته يتهرب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أحسست تجاهه بشيء من عدم الاطمئنان حين رأيته يتهرب.
- 2
سمع صوتا أو أحس بوقوعه
to hear a sound or noise
أصواتحواسبالليل أوجسنا حسّ بالحوش وقمنا نشوف.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: في الليل سمعنا صوتا في الفناء فنهضنا لنتفقد الأمر.
الأصل والفصاحة
وجس←أوجس(الفصيح)
عربية فصيحة، يقال: أوجس في نفسه فزعا بمعنى أحس به، ومنه قوله تعالى: (فأوجس منهم خيفة). والوجس هو الصوت الخفي أو فزعة الخوف.
تصريفات الكلمة
- اسم الفاعل/المفعول
- موجس
- المضارع
- يؤجسبهمزة على الواو
- يوجس
- الماضي
- أؤجسبهمزة على الواو
- أوجس
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص26
«قال ابن منظور : (أوجس) القلبُ فَزَعاً : أحس به، وفي التنزيل العزيز: فأوجس منهم خيفة .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص26
«(أوجس) الشخص ألماً في جسمه أحس به، أوجس يوجس فهو (موجس) ذلك الألم. وأوجس في نفسه نفرةً من صاحبه : أحس بشيء من الفتور نحوه.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص25
«يهوم المراجل باغي مثلما مضى / ينوض، ويوجس بالعظام عياب»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص173
«(وجس): أؤجس حس: أي اسمع صوت، توجَّسْ: تَسَمَّع. يقول: توجس وش يقولون ... يُؤجس يشعر، يحس، اوجس الم بظهري ... شائعة عند الحاضرة والبادية.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.