غدية
كلمةأداة✦ جديد⏳ قيد التحققغَدِيهْġadīh/ɣaˈdiːh/
المعنى
أداة تفيد رجاء حدوث أمر أو توقّع إمكان حدوثه، بمعنى لعلّ.
A particle expressing hope or possibility: hopefully; perhaps.
أمثلة الاستعمال
طلبنا الكتاب من المكتبة، غدية يوصل قبل بداية الدراسة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: طلبنا الكتاب من المكتبة، ونرجو أن يصل قبل بداية الدراسة.
المطر خفّ، غدية نقدر نطلع نشتري أغراض البيت.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: خفّ المطر، فلعلنا نستطيع الخروج لشراء حاجات المنزل.
الجهاز للحين ما اشتغل، غدية يضبط عقب ما نغيّر البطارية.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لم يعمل الجهاز حتى الآن، ونرجو أن يعمل بصورة سليمة بعد تغيير البطارية.
الأصل والفصاحة
لا تنص المقتطفات على أصل أداة الرجاء أو اشتقاقها.
تذكر المقتطفات فعلًا بمعنى أصبح، لكن لا تثبت اشتقاق أداة الرجاء منه؛ والصلة بين التحول إلى حال وتوقّع حدوث أمر محتملة، ولا تكفي وحدها للحكم بأصل فصيح.
تصريفات الكلمة
- صيغة أخرى
- غديكصيغة متصلة بضمير المخاطب، يستعملها المصدر المحلي للترجي والاستعطاف.
- غديناصيغة متصلة بضمير المتكلمين في معنى الرجاء؛ يضبط المصدر المحلي الدال بالكسر، ويميّزها من الفعل الدال على الضياع.
- غديهمصيغة متصلة بضمير الجمع، نصّ عليها المصدر.
- غديهاصيغة متصلة بضمير المؤنث، وردت في سياق الرجاء.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص218
«غديه : ربما .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص218
«غديه : ربما .»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص390
«يقولون غدينا نلقاهم بالبيت وغديها توافق، وغديه يسمع الكلام.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص390
«وللجمع غديهم»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص390
«غدية: لعله وعساه، واللفظة للتمني ،والرجاء أي يرجو ذلك»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص102
«غَدِيك: وكلمة غديك ترجي»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص103
«غَدِينَا: وغدينا بكسر الدال لا»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص103
«ترجي من شخص لآخر»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص103
«غَدِية : وهذه الكلمة أيضًا كلمة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.