صَايِع
كلمةصفة فاعل⏳ قيد التحققصَايِعṣāyiʿ/sˤaːjiʕ/
المعاني
- 1
الشخص المتسكع الذي يمضي وقته بلا هدف أو عمل يستقر فيه
vagabond, wanderer without a purpose
صفات بشريةسلوكالولد هذا صار صايع، كل يوم في الشارع وما وراه مصلحة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أصبح هذا الولد متسكعًا، يقضي كل يومه في الشوارع ولا يرتجى منه نفع.
يدور في الأسواق طول الليل زي الصايع، لا شغل ولا مشغلة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يتجول في الأسواق طوال الليل كالمتسكع، بلا عمل أو انشغال.
- 2
الفاسد في سلوكه وأخلاقه الذي لا يرجى منه خير
morally corrupt, good-for-nothing
صفات بشريةأخلاقذمابعد عن فلان تراه صايع وما يخاف الله.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: تجنب فلانًا فإنه فاسد الأخلاق ولا يخشى الله.
الأصل والفصاحة
عربية فصيحة من الجذر صيع
صَايِع←صاع(الفصيح)
من صاع في الأرض إذا ذهب فيها ولم يستقر، وتطورت دلالتها إلى التسكع والفساد
كلمات ذات صلة
مرادفات
في المكنز
- باب المذامّمفهوم «متسكع»الشخص المتسكع الذي يقضي وقته في الطرقات بلا هدف أو عمل نافع، ويتسم بالانحراف وفساد السلوك والأخلاق.⏳ قيد التحقق — تحقق آلي
بالمعنى نفسه في لهجات أخرى
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص99
«(صاع): صايع وصاع الرجل لا مكان له يستقر فيه والصايع يمشي بلا هدف او غاية مرجوة. وفلان رجل صايع: لا خير فيه.»
سجل التعديلات
- تحرير مشرفمراجعة اللياقة: حُجب جزء بذيء أو أُعيد صوغ مثال أو بُتّ في الوسم
آخر تعديل على المدخل في ١٦ أكتوبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.