قْعَيْقِعَان
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليقْعَيْقِعَانqʿayqiʿān/qʕajqiʕaːn/
المعنى
التمر البالغ في اليبس حتى يصلب كالجوز ويُسمع له صوت إذا حُرِّك، وهو غير محمود لعسر مضغه
Rock-hard, over-dried dates that rattle like nuts when shaken; disliked because they are hard to chew
أمثلة الاستعمال
هالتمر قعيقعان، تهزّ الصحن ويطقطق مثل الحصى، وما ينمضغ.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا التمر شديد اليبس، تهز الصحن فيصوّت كالحصى، ولا يُستطاع مضغه.
لا تاخذ من ذا الكرتون، تمره قعيقعان، ودوّر لك تمر لين.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تأخذ من هذا الصندوق فتمره يابس صلب، وابحث عن تمر طري.
التمر القعيقعان نقّعه في الموية ليلة كاملة لين يلين وينوكل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: التمر اليابس الصلب انقعه في الماء ليلة كاملة حتى يلين ويصلح للأكل.
الأصل والفصاحة
من «قعقع»: صوت حركة الشيء اليابس. وفي المعاجم «تمر قعقاع» أي يابس، نقله ابن منظور، ونقل الأزهري عن البحرانيين قولهم في القسب إذا يبس وتقعقع: تمر قعقاع.
قْعَيْقِعَان←قعقاع(الفصيح)
في الفصحى «تمر قعقاع»: يابس يتقعقع، والقعقعة صوت حركة الشيء اليابس. والدارج بناء آخر من الجذر الرباعي المضعّف نفسه على وزن فُعَيْلِلان (تصغير مع ألف ونون) للدلالة نفسها، فالتحول صرفي في البناء لا صوتي.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص480
«ق ع ق ع»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص480
«سمعت البحرانيين يقولون للقب إذا يَبس وتقعقع : تَمْر سَح، وتم ( قعقاع )»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص480
«قال ابن منظور : تمر (قعقاع) أي : يابس .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص480
«وهو ليس محموداً عندهم وبخاصة للكبار لصعوبة أكله على الأسنان»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص480
«يقولون للتمر إذا كان يابساً شديد اليبس بحيث يبدو كالجوز ونحوه من اليابسات عند حمله : يابس (يقعقع)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص480
«والقعقعة هي صوت حركته، ولذلك قد يسمونه قعيقعان»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.