تِلُوْلَس
كلمةفعل لازم⏳ قيد التحققويُقال أيضًا: اتلولس
تِلُوْلَسtilūlas/tiluːlas/
المعنى
تشابك الحبل أو الخيط أو السلك وتداخل بعضه في بعض حتى تعقّد وصعب فكّه
to get tangled; to become knotted up so that it is hard to undo (of rope, thread or wire)
أمثلة الاستعمال
رجّع الخيط بكيسه، ترى لا انرمى كذا تلولس وما عاد ينفك.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أعِد الخيط إلى كيسه، فإنه إن تُرك هكذا تشابك ولم يعد ينحلّ.
أسلاك الشاحن ورا الكنب كلها متلولسة، قعدت ساعة أفكّها سلك سلك.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أسلاك الشاحن خلف الأريكة كلها متشابكة، فقضيت ساعة أفصلها سلكًا سلكًا.
لفّ الحبل زين قبل تحطه بالسيارة، لا يتلولس وتتعب وانت تطلعه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اطوِ الحبل جيدًا قبل أن تضعه في السيارة، لئلا يتعقّد فتتعب في إخراجه.
الأصل والفصاحة
لم تذكر المصادر المعطاة أصلًا اشتقاقيًا للفظة.
لم تنص المصادر على أصل فصيح للفظة، ولم يتبين لها أصل فصيح راجح.
تصريفات الكلمة
- اسم الفاعل/المفعول
- متلولساسم فاعل: متشابك
- المضارع
- يتلولس
- صيغة أخرى
- تلولستالماضي المسند إلى المؤنث: الخيوط تلولست
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص288
«المشاكل لو تلولس بالحبال»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص288
«تلولس : تتعقد، تلولست الحبال : إذا تعقدت وتداخلت .»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص287
«ويصعب تخليصه فهو متلولس ومتشابك.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص287
«بكسر التاء وضم اللام الأولى وفتح اللام الثانية»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص358
«(لولس): تلولس: تشابك والحبل تلولس والخيوط تلولست: تداخلت في بعظها»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.