قطم
كلمةفعل متعدٍّ✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليگِطَمgiṭam//ɡiˈtˤam//
المعنى
عضّ الشيءَ بمقدَّم الأسنان، أو تناول طرفه بأدنى الفم دون سائره، كما تأكل الدابة أطراف العشب.
to nibble; to bite off just the tip with the front teeth, as grazing animals crop the ends of plants
أمثلة الاستعمال
الغنم ما رعت زين اليوم، كل ما تجي للعشب تگطم من راسه وتخلي الباقي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لم ترعَ الغنم جيدًا اليوم، كلما أتت العشب أكلت من أطرافه بمقدم أسنانها وتركت سائره.
قبل لا يشتري الخيار گطم من طرفه شوي يشوف هو مر ولا حالي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قبل أن يشتري الخيار عضّ طرفه قليلًا بمقدم أسنانه ليعرف أمرٌّ هو أم حلو.
ماله نفس للأكل، صار يگطم من الخبزة شوي شوي ولا خلّصها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لم تكن له رغبة في الطعام، فجعل يقضم من الرغيف شيئًا يسيرًا بعد شيء ولم يتمّه.
الأصل والفصاحة
من الفصيح «قَطَمَ يَقْطِمُ قَطْمًا»: عضّ بأطراف الأسنان أو بمقدّمها، وتناول الحشيش بأدنى الفم، كما نقله العبودي عن ابن السكيت والفراء وغيرهما.
في المعاجم: القَطْم العضّ بأطراف الأسنان أو بمقدّمها، وتناول الحشيش بأدنى الفم، وقطم الفصيل النبت إذا أخذه بمقدّم فيه؛ وهو المعنى الجاري في اللهجة بلفظه، ونطق القاف گافًا في نجد سمة صوتية عامة لا تحوّل في الكلمة.
تصريفات الكلمة
- المصدر
- قَطْم
- المضارع
- يقطميُنطق يگطم
- صيغة أخرى
- اقطمأمر، يُنطق اگطم
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص459
«ق طم»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص458
«قال الفراء : (قطَمْتُ) الشيء بأطراف أسناني أقطم قطماً، إذا تناولته»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص458
«قطمَ يَقْطم، إذا عَضَ بمقدم الأسنان»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص459
«والقطم: تناول الحشيش بأدنى الفم»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص459
«قال ابن السكيت : القطمُ: العض بأطراف الأسنان»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص459
«والدابة تقطم من العشب و (تقطم) منه : تأكل بأسنانها من أطرافه دون سائره»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص459
«ق طم»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.