مِدَخْدِخ
كلمةصفة فاعل✦ جديد⏳ قيد التحققويُقال أيضًا: امْدَخْدِخ
مِدَخْدِخmidakhdikh/mɪdaxdɪx/
المعنى
من يمشي متمايلًا مترنّحًا من غلبة النعاس أو شدة التعب والإعياء
staggering or swaying as one walks, from drowsiness or utter exhaustion
أمثلة الاستعمال
سهر البارح لين الفجر، وجا الصبح يمشي يتميّل يمين ويسار مدخدخ كنّه بيطيح
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: سهر الليلة الماضية حتى الفجر، فجاء في الصباح يمشي متمايلًا يمينًا ويسارًا كأنه سيسقط من شدة النعاس
من كثر الشغل في الصِّرام رجع العصر مدخدخ، ما يقدر يشيل رجله من التعب
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: من كثرة العمل في جني الثمر رجع عصرًا يترنّح في مشيته، لا يقوى على رفع قدمه من التعب
خلّه يرقد له ساعة، تراه مدخدخ وما فيه حيل يكمّل الطريق
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: دعه ينام ساعة، فإنه يترنّح من الإعياء ولا قوة فيه لإكمال الطريق
الأصل والفصاحة
من «الدخدخة» بمعنى الإعياء، على ما ينقله أطلس اللهجات العربية عن لسان العرب (مادة دخ). الإحالة منقولة ولم تُقابَل على الأصل.
مِدَخْدِخ←دخدخ(الفصيح)
في اللغة: الدخدخة هي الإعياء، كما ينقل الأطلس عن لسان العرب. واللفظ الدارج صفة فاعل من هذه المادة. وقد تخصّص معناه بهيئة المشي المتمايل الناشئ عن التعب أو النعاس، فالفرق بينه وبين الأصل دلالي لا صوتي. والإحالة إلى اللسان منقولة عن مصدر ترشيح ولم تُقابَل على الأصل.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- مدخدخينعلى القياس، غير منصوص في المصادر
- المؤنث
- مدخدخةعلى القياس، غير منصوص في المصادر
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- أطلس اللهجات العربية
«انظر: "لسان العرب" لابن منظور: دخ، 3/15»
- أطلس اللهجات العربية
«وفي اللغة: الدَّخْدَخْة: الإعيَاء»
- أطلس اللهجات العربية
«وهو الشخص الذي يمشي متمايلاً، إما لنوم أو تعب شديد أو غير ذلك»
- أطلس اللهجات العربية
«مسموعة في السعودية»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.