سَحَط
كلمةفعل لازم⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: سحلط
ويُقال أيضًا: زحلط · زحط
سَحَطsaḥaṭ/sa.ħatˤ/
المعاني
- 1
زَلَّ الشيءُ عن اليد أو على أرض مَلْساء فوقع؛ ويقال ذلك للإنسان إذا زلّت قدمه فسقط
to slip and fall; (of an object) to slide out of one's grip and drop
أفعالحركةسقوطحوادث يوميةحوادثخلّ الكاس بعيد عن طرف الطاولة، لا يسحط وينكسر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أبعد الكوب عن حافة الطاولة لئلا ينزلق فيقع فينكسر.
سحط الجوال من يدي وانا أفتح الباب، والحمد لله ما انكسر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: انفلت الهاتف من يدي وأنا أفتح الباب فوقع، ولم ينكسر.
- 2
انزاح وتزحزح عن موضعه ليفسح مكانًا لغيره
to scoot over or move aside to make room
حركةمجالساسحط شوي خلني أجلس جنبك على الكرسي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: تزحزح قليلًا عن مكانك لكي أجلس بجوارك على المقعد.
الأصل والفصاحة
مادة (سحط) عربية فصيحة؛ نقل المصدر عن القاموس: (سَحَطَهُ: وانْسَحَطَ من يدِهِ: الْمُلَصَ فَسَقَطَ)، وذكر أن (زحط) و(زحلط) فروع عنها بإبدال السين زايًا لتقارب المخرج
سَحَط←سحط(الفصيح)
في القاموس: (سَحَطَهُ: وانْسَحَطَ من يدِهِ: الْمُلَصَ فَسَقَطَ)، أي انفلت وزلّ فوقع، وهو المعنى نفسه الجاري في اللهجة، غير أن الدارج يستعمل المجرد (سحط) لازمًا في موضع المطاوع (انسحط)
تصريفات الكلمة
- المضارع
- يسحط
فروق بين اللهجات
- السعودية: النطق: سَحَط · المعنى: زلّ الشيء عن اليد أو زلّت القدم على أرض ملساء فوقع
- لهجة تهامة: النطق: سَحَط · المعنى: انزلق ووقع
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص401
«في القاموس (سَحَطَهُ : وانْسَحَطَ من يدِهِ : الْمُلَصَ فَسَقَطَ)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص488
«(زحط) والاصل (سحط)، وذلك لتقارب مخرج اللفظين من بعضهما: اي انزلق، ازحط لي: أوسع لي، اجعل لي مكاناً بجانبك.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص655
«والبعض يلفظها سحلط وزحلط بالزاي وزحلق. يقال: سحلط على الأرض»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص401
«في القاموس (سَحَطَهُ : وانْسَحَطَ من يدِهِ : الْمُلَصَ فَسَقَطَ)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص687
«زَحَطَ الشيء من يدي وانْزَحَطَ وزَلْخَطَ: سقط ... وفي أصل اللغة (سحط) بالسين»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص488
«والاصل (سحط)، وذلك لتقارب مخرج اللفظين من بعضهما: اي انزلق ... وفي القاموس (انْسَحَطَ من يدِه: الْمُلَصَ فَسَقَطَ)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص655
«(سَحَط): انزلق الشيء من اليد فوقع سحط في الدرج، والبعض يلفظها سحلط وزحلط بالزاي وزحلق»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردمج من المصادر: أُضيف معنى: «انزاح وتزحزح عن موضعه ليفسح مكانًا لغيره»؛ أُضيفت لهجة: لهجة تهامة؛ أُضيفت أشكال صوتية: «زحط»، «زحلط»؛ تغيّر: القسم الكلامي، القسم الفرعي، درجة الفصاحة، الكلمة الفصيحة؛ تغيّرت الأمثلة
آخر تعديل على المدخل في ٢٥ سبتمبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.