مفهوم

شتاء

تصغير كلمة (شتاء) أُضيفت إليها هاء السكت، وتُنطق الياء فيها مخففة؛ وترد في المثل الدارج «أحبه يا برد شتيه» الذي يُقال للتوجّع من شدة البرد في فصل الشتاء. (وردت في المصدر مطبوعةً «شنبه» في نص المثل، والصواب «شتيه» بدلالة شرح المؤلف لها مباشرة.)

⏳ قيد التحققتسمية المفهوم وتبويبه آليّان

كلمته في اللهجات

شُتَيّه⏳النجدية (الوسطى)تصغير كلمة (شتاء) أُضيفت إليها هاء السكت، وتُنطق الياء فيها مخففة؛ وترد في المثل الدارج «أحبه يا برد شتيه» الذي يُقال للتوجّع من شدة البرد في فصل الشتاء. (وردت في المصدر مطبوعةً «شنبه» في نص المثل، والصواب «شتيه» بدلالة شرح المؤلف لها مباشرة.)

أين يقال كل لفظ

…تُحمّل الخريطة

شتيهموضع واحد

تُرسم الكلمة عند أقرب لهجة لها مركز على الخريطة، والرسم تقريبٌ لا تحديد.

مقابله في وردنت

winter, wintertime — the coldest season of the year; in the Northern Hemisphere it extends from the winter solstice to the vernal equinox

ألفاظه الفصيحة في الوردنت العربي: شِتاء، فصْل الشِتاء

الربط آليّ قيد التحقق · المعرّف البيني i117312. المقابل الإنجليزي من Open English WordNet (CC BY 4.0)، والألفاظ الفصيحة من الوردنت العربي (CC BY-SA 3.0).