مفهوم

انزجر

لزم مكانه وبقي فيه مضطرا أو مهانا لا يبرحه، وتُستعمل بكثرة بصيغة الأمر بقصد الزجر العنيف لإجبار المقابل على الصمت والتوقف عن الكلام، أو أمره بالابتعاد والطرد.

⏳ قيد التحققتسمية المفهوم وتبويبه آليّان

كلمته في اللهجات

اِنْثَبَر⏳النجدية (الوسطى)، لهجة نجد حاضرةسكت صاغرًا على كره منه انزجارًا، وتكثر صيغة الأمر منه للتبكيت وطلب الكفّ عن الكلام

أين يقال كل لفظ

…تُحمّل الخريطة

انثبرموضع واحد

تُرسم الكلمة عند أقرب لهجة لها مركز على الخريطة، والرسم تقريبٌ لا تحديد.

أعمّ منه في وردنت

close up, clam up, dummy up, shut up, belt up, button up, be quiet, keep mum — refuse to talk or stop talking; fall silent

ألفاظه الفصيحة في الوردنت العربي: صمت، كفّ عن الكلام، سكت، خَرَسَ

الربط آليّ قيد التحقق · المعرّف البيني i26775. المقابل الإنجليزي من Open English WordNet (CC BY 4.0)، والألفاظ الفصيحة من الوردنت العربي (CC BY-SA 3.0).