مفهوم

حيرة

الحَيْرة وشدّة ضيق الحيلة، فلا يدري المرء ما يصنع؛ ويقال: بَحِلَ يَبْحَل فهو بَحْلان وبَحِل، ومنه: فلان ما يُنبَحَل به، أي سهل الدخول والخروج في الأمور

⏳ قيد التحققتسمية المفهوم وتبويبه آليّان

كلمته في اللهجات

البَحِل⏳النجدية (الوسطى)الحَيْرة وشدّة ضيق الحيلة، فلا يدري المرء ما يصنع؛ ويقال: بَحِلَ يَبْحَل فهو بَحْلان وبَحِل، ومنه: فلان ما يُنبَحَل به، أي سهل الدخول والخروج في الأمور

أين يقال كل لفظ

…تُحمّل الخريطة

البحلموضع واحد

تُرسم الكلمة عند أقرب لهجة لها مركز على الخريطة، والرسم تقريبٌ لا تحديد.

مفاهيم مجاورة

أعمّ منهارتباكحالة من الحيرة والارتباك الذهني الشديد التي تفقد المرء القدرة على التركيز أو التصرف السليم

مقابله في وردنت

bewilderment, obfuscation, puzzlement, befuddlement, mystification, bafflement, bemusement — confusion resulting from failure to understand

الربط آليّ قيد التحقق · المعرّف البيني i66792. المقابل الإنجليزي من Open English WordNet (CC BY 4.0).